Un site de mariage dans chaque langue que parlent vos invités
Vous organisez un mariage multiculturel ou vous invitez des proches qui parlent différentes langues ? Créez un seul beau site qui met chaque invité à l’aise dans sa propre langue.
Ils parlent de nous
“Nous voulions un site de mariage multilingue et WedSites est au top ! Du site aux faire-part, tout peut être personnalisé pour que chaque invité reçoive les informations dans sa langue.”
Laura Verda
Couple WedSites
Toute votre expérience de mariage numérique, traduite en toute fluidité
Dupliquez votre site et traduisez-le dans autant de langues que vous le souhaitez. Chaque invité profite d’une expérience complète dans la langue qu’il lit le mieux, sans traductions automatiques maladroites.
Définissez une langue préférée pour chaque invité ou foyer, pour que vos convives internationaux arrivent toujours automatiquement sur la bonne version de votre site.
Traduisez votre formulaire RSVP et vos questions personnalisées pour que vos invités comprennent les détails et répondent dans la langue qu’ils préfèrent.
Traduisez vos Save the Date et vos e-cartes d’invitation, puis envoyez à chaque invité la version dans sa langue préférée.
Tout votre site
Traduisez le texte de toutes vos pages, des programmes et détails de voyage aux hébergements et aux FAQ.
RSVP & questions
Traduisez la formulation de votre formulaire, vos questions personnalisées et vos e-mails de confirmation pour chaque langue.
Invitations & e-mails
Préparez Save the Date, invitations et e-mails aux invités dans chaque langue, avec une formulation que vous pouvez adapter au message.
Créé avec WedSites
Découvrez de vrais sites de mariage et voyez comment les couples se sont approprié WedSites.
Voir de vrais sites de mariageCe que disent les couples
Questions fréquentes
Autant que nécessaire parmi les langues disponibles. Chaque version peut être relue et modifiée séparément.
Oui. Votre domaine personnalisé fonctionne avec toutes les versions linguistiques de votre site.
Tout ce que vos invités voient est entièrement traduisible : pages, RSVP, e-cartes et e-mails. L’éditeur dans lequel vous travaillez reste en anglais.
Oui. Choisissez les langues dont vous avez besoin. Vous n’êtes pas obligé d’inclure une version anglaise.
Oui. Vous pouvez commencer avec n’importe quelle formule et passer à Pro dès que vous êtes prêt à ajouter le multilingue et le reste des outils d’organisation.
Notre centre d’aide, notre chat et notre assistance par e-mail peuvent vous guider dans la configuration des traductions. Pour les sections du site, la traduction par IA vous donne un point de départ à relire et à affiner.
Prêt à accueillir chaque invité dans sa langue ?
Les sites multilingues, le RSVP et les e-cartes sont tous inclus dans notre formule Pro.
Commencez gratuitementPro
Accès à tous nos outils de planification de mariage en ligne.
£159
paiement unique